为什么要使用词性转换？(什么是词性转换)-冷知识百科

今天冷知识百科网小编秦初旋给各位分享翻译词类转换的作用有哪些的知识，其中也会对为什么要使用词性转换？(什么是词性转换)相关问题进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在我们开始吧！

为什么要使用词性转换？

词类转换是指英语中的某一词类译成汉语时转换成另一词类：英语名词、介词、形容词或副词转换为汉语动词；英语动词、副词转换为汉语名词、形容词；英语名词转换为汉语形容词、副词。之所以要进行词性转换，主要是为了让词语符合句式结构和语法规则。

relief词性转换有哪些？

为什么要使用词性转换？

Relief, 名词, 表示"欣慰"，可以转化为动词，形容词等词性，词性变化事例如下:动词: Relieve，减轻，安慰形容词: Relieved，宽慰的相关的名词: Reliever, 救助者以-ief结尾的名词和其他词性转化, 类似的还有: Belief n.—— believe v. 相信 Thief n.——thieve v. 偷窃 Grief n.——grieve v. 悲痛

举例分析英汉互译基本方法的运用？

1. 增译法，是指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。2. 减译法，指原文中有些词在译文中不译出来,因为译文中虽无其词而已有其意, 或者在译文中是不言而喻的，减译法是删去一些可有可无的，或者有了反而累赘或违背译文习惯表达法的词, 并不是把原文的某些思想内容删去。3. 英译汉时词类转换的核心，根据需要将具有动作性的名词转换为汉语的动词，或者将可表示概念的动词转换为汉语名词，汉译英时则反其道而行之。4. 单词作定语，在英语中单词作定语时，通常放在它所修饰的名词前，汉语中也大体如此，有时英语中有后置的，译成汉语时一般都前置，如果英语中名词前的定语过多，译文中则不宜完全前置，因为汉语不习惯在名词前用过多的定语。5.正译法和反译法，这两种方法通常用于汉译英，偶尔也用于英译汉，所谓正译,是指把句子按照与汉语相同的语序或表达方式译成英，正译与反译常常具有同义的效果，但反译往往更符合英语的思维方式和表达习惯。

求助：高中英语必修一二单词的词性转换，300组？

这个要涉及到很多了.首先,1).简单的形容词-->副词一般是形容词后面-ly.(除了一些特殊的以ly结尾形容词,这些要单独记住的).比如:happy-->happily.这又是一个例子:y结尾的形容词要改以ily替换y.还有就是碰到要双写最后一个字母的形容词,如careful-->carefully.2).动词-->名词.a.-er/-or.*工作性质的名词一般是加er.如clean-->cleaner,work-->worker.-or.一般指什么家什么家/者.如-->collect收藏-collector收藏家instruct指导-instructor教员/指导者translate翻译-translator翻译家act表演-actor演员visit访问-visitor访问者construct建设-constructor建设者*还有些有被动含义的动词-->名词,以-ee结尾含被动意义(以-er,-or结尾却含主动意义)。其实这些大都靠语感还有平时多背多记..如：trainee受训者(trainer训练员)，employe(e)雇员(employor雇主)，addressee收件人(addresser,addressor发件人)，rejectee被弃者(rejecter抛弃者)等。