1、“子系中山狼[中山狼一词一般用作形容那种忘恩负义、恩将仇报的人。],得志便猖狂”意思是你(指孙绍祖[孙绍祖,迎春丈夫孙绍祖在家境困难时曾经拜倒在贾府门下,乞求帮助。])是只中山狼,得了志就猖狂。形容那种忘恩负义[忘恩负义是一个成语,读音是wàng ēn fù yì,忘:忘记;恩:恩情;负:辜负;义:情义。]、恩将仇报[恩将仇报,读音 ēn jiāng chóu bào,是一个成语,意思是拿仇恨回报所受的恩惠。]的人。
2、出自清代作家曹雪芹《红楼梦》中对迎春[迎春花学名(Jasminum nudiflorum Lindl. ),别名迎春、黄素馨、金腰带,落叶灌木丛生。]的判词:“子系中山狼,得志便猖狂;金闺花柳质,一载赴黄粱。”“中山狼”指迎春的丈夫孙绍祖。孙绍祖在家境困难时向贾家[贾家素有“成渝线上第一镇”之美誉的贾家镇,位于龙泉山东麓,毗邻成都市,距简阳25km,318国道和“石(盘)三(岔)路穿镇而过。]乞求帮助。
3、后来,孙绍祖担任兵部官职后,却为非作歹,横行霸道。贾家衰败后,孙绍祖便忘恩负义,向贾赦逼债,强娶**迎春。不足一载,迎春这位贾家二小姐就被折磨而死。