1、白驹[白驹,原四川军阀,国民***军官学校高等教育班第三期学员。]空谷的意思是是比喻[比喻是一种常用的修辞手法,用跟甲事物有相似之点的乙事物来描写或说明甲事物,是修辞学的辞格之一。]贤能[贤能是汉语词汇,拼音:xián néng,释义:1、是贤良有才能。]之人在野而不能出仕[出仕意思是成为仕宦;出来做官。],后也比喻贤能者出仕而谷空。
2、出处:《诗经·小雅·白驹》:“皎皎白[皎白是一个汉字词语,意思是指月光明亮洁白。]驹,在彼空谷。”译文[本指经过翻译这种行为由一种文字形式变换为另一种文字形式的文字。]:光亮皎洁小白马,空旷山谷留身影。
3、二、引证:元·刘因[刘因(1249年—1293年),字梦吉,号静修,元雄州容城(今河北徐水县)人,元代著名理学家、诗人。]《风中柳·饮山亭留宿》:“我本渔樵,不是白驹空谷。”译文:我是个老老实实[老老实实,汉语成语。]靠打鱼打柴生活的人,既不是官宦,也不是隐士。