粤语“随便”怎么说?
随便粤语读音:[jyut6 jyu5]随便[ suí biàn ]释义:按照某人的方便:去不去随便。随你的便。不在范围、数量等方面加限制:随便闲谈。怎么方便就怎么做,不多考虑:我说话很随便,请你不要见怪。写文章不能随随便便,要对读者负责任。
“随便”译音谐音:吹并 ,随(吹)便(并)。吹并的近义词:“系但、扣K(求旗) 。用法不同和用在不同的情境下,不能把系但、扣K完全当作”随便“来用。
广东话的随口通常可以用是但、求其、随便。揸家依的意思明明知道但是有装着不知道。求其(kau kei),随便的意思。造句:佢做嘢好求其,成日都错漏百出。(他做事很随便,经常错漏百出。)是但,字面意思为“只是这般”,含义是“无需复杂,随便均可”,一般用于表达随便、无所谓的意思。
“随便”在粤语中为什么说成“是但”就是这样,语言这东西有时是说不出“为什么”的。也可以说成“求其”例如:去买袜子,售货员问要什么颜色,如果你没有特别要求的话,可以说“是但啦!”,“求其啦!”意思都一样,就是“随便啦!”。
“随便”用粤语怎么讲?
随便在粤语中发音是“xi dan”,汉语谐音:洗澹。对应的字似应是:随得→义:就着手边可得可用的。得,拼音声母d,广州话与河洛话都也是d声母,可发音:dii,dan,lii(这三种为河洛音;ii表示为i的短元音);广州音,得在“随得”中念dan,不念daa。
“随便”译音谐音:吹并 ,随(吹)便(并)。吹并的近义词:“系但、扣K(求旗) 。用法不同和用在不同的情境下,不能把系但、扣K完全当作”随便“来用。
事但和随便都表示随便的意思,一般来说不随便说“随便”,随便有随意、自便(比较中性)、随你的便(语气较重)之意,事但表示都可以,随随便便,还有一个词,“求祈”也是表示随便。比如:你点解咁求祈——你怎么这么随便(不讲究,不是性开放哦)的?你要D乜嘢?-事但。
粤语随便 就是 随便 。粤语根源于古代中原雅言,具有九声六调,较完美地保留古汉语特征, 同时也是保留中古汉语最完整的语言。在学术界,它是除普通话外唯一在外国大学有**研究的中国语言。
★初学者最初应该多听粤语歌曲,因为粤语歌曲里的语法与普通话相同,发音相对标准、通俗易懂,而且听了不会觉得闷。★到了一定程度可以选择一些香港地区的晚会和颁奖典礼之类的文艺节目来看,节目以歌舞为主。这些节目的主持**都为人们所熟悉,他们讲话不会太多,学习者可以听得懂他们的大致意思。
但实际上是有区别的, “求其” 略带贬义,意为对所有的东西都不太满意,是一种没有好的选择的随便, 而“是但”的词义则比较中性。
“随便”广东话怎么说?
1、随便在粤语中发音是“xi dan”,汉语谐音:洗澹。对应的字似应是:随得→义:就着手边可得可用的。得,拼音声母d,广州话与河洛话都也是d声母,可发音:dii,dan,lii(这三种为河洛音;ii表示为i的短元音);广州音,得在“随得”中念dan,不念daa。
2、广东话的随口通常可以用是但、求其、随便。揸家依的意思明明知道但是有装着不知道。求其(kau kei),随便的意思。造句:佢做嘢好求其,成日都错漏百出。(他做事很随便,经常错漏百出。)是但,字面意思为“只是这般”,含义是“无需复杂,随便均可”,一般用于表达随便、无所谓的意思。
3、广东话“求其”是随便的意思。随便[suí biàn]释义:不加限制;不受拘束。任凭,无论。出处:顺着弯曲的运输便道走去,随便你什么时候抑面看只能看见巴掌大的一块天。——《夜走灵官峡》随即,马上。出处:家书随便修下,谁人去走一遭?——《水浒传》不多加斟酌,怎么方便就怎么做。
4、正确来说应该是“hea,意思就是没什么事情做,随便消磨一下时间。发音跟英文的”hair“差不多。
关于粤语字发音
粤语发音技巧、方法:b波; p婆; m摸; f科; d多; t拖; n挪; l罗。b 发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的字也大致与普通话的b相对应。
普通话有拼音,英语有音标,粤语也有粤拼,粤语只有没有,粤语有9个声调,发音完全不同,黄、王同音发wong,粤语也有多音字。很多日常用语用字也不同,是=系,不=唔,什么=乜野,我不知道=我唔知,对不起=对唔住/唔好意思,做完=搞掂。
粤语“深水埗”的“埗”字发音为:bou。关于粤语“深水埗”中“埗”字的发音,我们来详细解释下:粤语中的“埗”字发音特点 在粤语中,“埗”字是一个较为特殊的词汇,其发音并非像普通话那样直接对应一个标准的拼音。在粤语发音体系中,“埗”具有其独特的发音规则和音韵调值。
爱——oingoi3,相当于“哀”的第三声。发音可以通过粤语拼音发出来。比如“爱”的粤语拼音就是 oi(哀),加上调值3,*去。粤语拼音是将粤语罗马化的一种方式,粤语罗马化是指将标准的粤语发音的罗马化拉丁字母转写。进行罗马化的方案通常叫做粤语拼音方案。
粤语读音“tou goi guo”,“肉左”估计是“喐咗”读音“yuk zo”,“喐”相当于普通话的“动”,“咗”相当于“了”。“随便”粤语读音“ceoi bin”,“拉乱”估计是“立乱”读音“lap lyun”,“不能随便动”应该是“唔可以乱喐”,但“随便”在粤语中有“是但”“求其”这些词。
好了,关于随便粤语怎么说和随便粤语怎么说qinchai的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!