翻译有哪些理论?
1、著名的翻译理论有：严复的“信达雅”、克里斯蒂娜·诺德的“功能翻译理论（functionalism）”、尤金·奈达的“功能对等理论（functional equivalence）”等著名的翻译理论。
2、释意理论：就是提出三角形翻译过程的假设，认为翻译对象应该是源语信息的意义而不是语言外壳。认知负荷模型理论：由澳大利亚新南威尔士大学的认知心理学家约翰·斯威勒于1988年首先提出，它以Miller等人早期的研究为基础。
3、释意理论。就是提出三角形翻译过程的假设，认为翻译对象应该是源语信息的意义而不是语言外壳。认知负荷模型理论。这个有很强操作性。思维适应控制模式理论。任何熟练行为都要求将陈述性知识为程序性知识。
4、宏观理论：研究翻译的本质问题，包括世界观、认识论、价值观和方**。
5、文本结构理论、意义理论、功能理论、**理论、多元翻译理论和双系翻译理论。
西方翻译理论代表人物及理论
1、翻译功能学派代表人物如下：语言学派翻译理论 奥古斯丁发展了亚里士多德的“符号”理论，提出了语言符号的“能指”、“所指”和译者“判断”的三角关系，开创了西方翻译理论的语言学传统。
2、勒菲弗尔（Andre Lefevere）：勒菲弗尔是翻译文化学派的代表人物之一，他提出了翻译研究中的“文化转向”理论。该理论认为翻译并非简单的语言转换，而是受到文化、历史、社会和**等多种因素的影响。
3、尤金·奈达的“功能对等理论”，克特福德“语言学观”，克特福德“语言学观”，巴斯奈特“文化转向说”，傅雷的“传神”是针对文学翻译，现代常见的“忠实、通顺”等著名的翻译理论。
翻译理论的两大流派
谭载喜在介绍西方翻译理论时，将西方翻译理论分为四大学派，分别是布拉格学派、美国结构派、伦敦派、**理论派。
认知负荷模型理论。这个有很强操作性。 思维适应控制模式理论。任何熟练行为都要求将陈述性知识（declarative knowledge）转化为程序性知识（procedural knowledge） 英语基本翻译理论有哪些？急~~~高分 美国奈大的功能对等理论。
功能学派1990-09 又称“社会人类学学派”。西方民族学学派之一。功能翻译理论是以目的论（skopostheory）为核心，强调问题和翻译功能的一种流派。
第二，中西方翻译理论基础的不同。西方翻译标准大多建立在某种理论或思想基础之上，自觉的理论意识和科学传统使得他们的译论容易形成流派和体系。如纽马克的标准属于语言学派，奈达以信息论、符号学为理论基础。
二十世纪五六十年代倡导了翻译的语言学转向的法国翻译理论家是法国的乔治·穆南。
当代翻译理论（第2版修订本）/国外翻译研究丛书 简介： 19世纪中期以来，翻译理论有了长足的发展。
翻译的理论流派有哪些?
释意理论：就是提出三角形翻译过程的假设，认为翻译对象应该是源语信息的意义而不是语言外壳。认知负荷模型理论：由澳大利亚新南威尔士大学的认知心理学家约翰·斯威勒于1988年首先提出，它以Miller等人早期的研究为基础。
释意理论。就是提出三角形翻译过程的假设，认为翻译对象应该是源语信息的意义而不是语言外壳。认知负荷模型理论。这个有很强操作性。思维适应控制模式理论。
翻译理论是指在翻译过程中所涉及的理论。其中，语言学派和阐释学派是两大主流流派。语言学派奥古斯丁发展了亚里士多德的“符号”理论，提出了语言符号的“能指”、“所指”和译者“判断”的三角关系，开创了西方翻译理论的语言学传统。
柯平在《西方翻译理论浅析》一文中介绍了六大学派，分别是语言学派、**学派、美国翻译研讨班学派、文学文化学派、结构学派、社会符号学派。
翻译有哪些理论 翻译理论，即在翻译过程中所涉及的理论，其中有的理论是可以直接描述并且可以通过训练习得，而有的理论只能停留在理论层面。
翻译有哪些基本理论?
1、宏观理论：研究翻译的本质问题，包括世界观、认识论、价值观和方**。
2、释意理论。就是提出三角形翻译过程的假设，认为翻译对象应该是源语信息的意义而不是语言外壳。认知负荷模型理论。这个有很强操作性。思维适应控制模式理论。任何熟练行为都要求将陈述性知识为程序性知识。
3、文本结构理论、意义理论、功能理论、**理论、多元翻译理论和双系翻译理论。文本结构理论认为文本中包含的信息是通过特定的结构来表达的，而翻译的目标就是要把原文的结构用另一种语言重新表达出来，从而使其具有相同的意义。
4、而有的理论只能停留在理论层面。著名的翻译理论有：严复的“信达雅”、克里斯蒂娜·诺德的“功能翻译理论（functionalism）”、尤金·奈达的“功能对等理论（functional equivalence）”等著名的翻译理论。
5、纽马克的翻译理论主要是什么 彼得纽马克是英国著名的翻译理论家和翻译教育家。
关于本次有哪些著名的翻译理论和有哪些著名的翻译理论家的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。