语言差异用英语怎么说
1、语言差异 [词典] language differences；language difference；linguistic discrepancies [例句]English version of this AGREEMENT prevails in case of language differences between this AGREEMENT and its Russian version.此协议的英文译本和俄文译本之间如因语言差异，以英文译本为准。
2、英语重形合（Hypotaxis）；汉语重意合（Parataxis）英语句子多是从属关系，用连接词表达出来。汉语重意合，结构松弛，多以意思连接。
3、中西文化差异英文举例有如下：In the way of thinking，Westerners pay attention to speculation，rationality，analysis and demonstration，analysis as a whole and synthesis.思维方式上方面，西方人注重思辨、理性、分析、实证，剖析整体再加以综合。
产生差异用英语怎么说
difference，这个通用词在日常对话中频繁使用，它强调的是在本质、数量或范围上存在的差异。例如，Much of the salary difference results from the tendency of women to be in lower-paying occupations，它揭示了性别在职业收入上的显著差异。
差别英语是difference。difference，英语单词，名词，意为“差异；不同；争执”。different用作形容词表示不同的，与众不同的，各式各样的等含义，可用作定语和表语。用作副词时表示不同地，用作名词时表示差异，不同。
差别的英语读法如下：Difference： 这是最常见和通用的词语，表示两个或多个事物之间的差异。读音df（）r（）ns。这个词可以用来描述各种情况和方面的差异，无论是物质的还是非物质的，包括观点、意见、外貌、性格等。
可指事物之间的本质差别，也可指事物之间的非本质的差别，可充当不可数名词，也可作可数名词。difference还可作“差距，差额”解，指的是事物之间存在的一个差额值，作不可数名词。difference引申还可作“分歧，争执”解，这时常用作复数形式。difference后常接介词between， of短语作定语。
错。different做形容词的时候跟from搭配 A is different from B. A与B不同。difference做名次时，用there be 句型+between There are some differences between A and B. A和B之间有一些差异。
divide释义，分开，分成；分配，分担；分隔；（道路）分叉；使产生分歧；（数）除，除分歧，差异；分水岭；界限。例句：I divided the raw material quickly under the guidance of my elders.我在长辈的指导下迅速地把原料分开。
中西方文化差异用英语怎么说?
中西方文化差异英语是：Cultural differences between China and the West。重点词汇：differences 英［＇dfrnsz］释义：n.偏差，差异（difference复数形式）。短语：cultural differences文化差异；文化差异性。
中西方文化差异英语是CulturaldifferencesbetweenChinaandWesterncountries。由于中西方文化背景的不同，其服饰文化观念上也有较大的差异。例句 Becauseofthedifferentculturalbackground，thedresscultureconceptalsohasbiggerdifference。由于中西方文化背景的不同，其服饰文化观念上也有较大的差异。
中西文化差异英文举例有如下：In the way of thinking，Westerners pay attention to speculation，rationality，analysis and demonstration，analysis as a whole and synthesis.思维方式上方面，西方人注重思辨、理性、分析、实证，剖析整体再加以综合。
不同意用“culture shock ”！“culture shock” 标准译法是：文化冲突 culture shock 强调了两种文化之间的冲突（conflict ）， “差异”不代表“冲突”，所以个人认为用culture shock 不妥，甚至会引起双方的矛盾。
中西方饮食文化差异英语：（Differences between Chinese and Western food cultures.）。饮食观念的差异：中国饮食多以植物性食物、热食和熟食为主。注重各种食物的搭配，讲究“色、香、味、型”。西方饮食以生食、冷食、甜食、肉食为主，追求方便快捷，最重要的是西方饮食非常注重营养。
以东西方的文化差异为例，中国是一个崇尚大权力距离的国家，而美国是权力距离相对较小的国家。因此，地位象征对中国人来说尤为重要，认为上级所拥有的特权是理所当然的；而美国人则认为人与人之间是平等的。此外，西方人相对比较个人**而东方人则更看重集体**。
差异用英语怎么说的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于差异用英语怎么说短语、差异用英语怎么说的信息别忘了在本站进行查找喔。