1、这个“臭”读xiù，是气味之总名，古时古者香气秽气皆名之臭，所以这里的“其臭如兰[《如兰》是连载于红袖添香网的一本言情类小说，作者是十月微凉1987。]”指话语像兰草[兰花，正名：佩兰（学名：Eupatorium fortunei Turcz）属兰科，是单子叶植物，为多年生草本。]一样芬芳。“义结金兰[义结金兰是一个成语，读音是yì jié jīn lán，用做结拜为兄弟姐妹的代称，出自《世说新语·贤媛》。]”由此而来，意思是结交很投合的朋友。
2、“二人同心[二人同心，成语，比喻只要两个人齐心协力，力气出在一起就是任何困难都可以克服的。]，其利断金[其利断金是一个汉语成语，读音为qí lì duàn jīn， 比喻能够发挥很大的力量。]；同心之言，其臭如兰。”出于《周易·系辞上》。
3、这句话的意思是：两人心意相同，行动一致的力量犹如利刃可以截断金属；在语言上谈的来，说出话来像兰草那样芬芳、高雅,娓娓动听[娓娓指不断地说或唱。]，没有污秽的语言。这句话讲的是朋友交情深厚，强调了团结的重要性[在口语中，为不可数名词。]。